琴园（Cembra Cantina di Montagna）意大利语中意为“高山酒庄”，是高山火山土壤中种植的顶级葡萄酒生产商，是特伦蒂诺产区海拔最高的酒庄（700 m.s.l.），在意大利排名第三。该地区遍布梯田状的葡萄藤，勾勒出山谷的轮廓。

Cembra Cantina di Montagna, a “mountain winery” and producer of top wines farmed in alpine volcanic soils, is the highest winery in Trentino (700 m a.s.l.) and the third-highest in Italy. The territory features the characteristic terraced grapevines that outline the Valley.

琴园隶属于La Vis拉维斯集团，因严峻的葡萄种植环境而闻名：梯田全景是特伦蒂诺最重要的遗产之一。酒庄地窖位于海拔700米处，而葡萄园则位于更高的高度，一些高达900米。可以保持及其优秀的酸度。

Belonging to the production sphere of the La Vis winery, Cembra Cantina di Montagna has represented for more than half a century the harsh viticulture of the Valley that gives it its name: a panorama of terraces that is one of the most important and exciting heritage of Trentino. The cellar is located at 700 meters above sea level and the vineyards at even higher altitudes; some at 900 meters above sea level.

长相思葡萄品种只在琴布拉山谷昼夜温差较大的特定微产区种植，香气奔放如跳脱的小鹿，好像要从杯中跳出来一般！呈稻草黄色及微绿色，具有多种香气，融合了灯笼果和葡萄柚的风味。口感清新宜人，带有令人愉悦的口感和持久柔软的天鹅绒般的余味。质量与性价比收到众多专业人士的好评！

The Sauvignon Blanc grape variety is cultivated in Valle di Cembra in specific micro-zones where the sharp fluctuations in temperature preserve and enhance the characteristically delicate aromas. Of a straw-yellow colour with green hues, this wine has a variegated aroma which blends spicy notes evoking nettle leaves, boxwood, gooseberry and grapefruit. On the palate it is fresh with a pleasurable sensation of sapidity and a long-lasting soft and velvety finish.

Schiava是特伦蒂诺产区的葡萄品种，一直在琴布拉山谷的梯田葡萄园中种植。 Cembra Schiava为淡红色，具有优雅的香气，让人联想到新鲜的红色森林水果，口感柔和平衡。像是在喝桃红一般，既有红果香气，又有白花香气。
Schiava, a Trentino autochthonous grape variety, has always been cultivated on the typical terraced vineyards in Valle di Cembra. Of a light red colour, Cembra Schiava has an elegant aroma evoking fresh red forest fruits. Soft and well-balanced on the palate, with a slightly acidic note.

源自勃艮第的黑比诺（Pinot Nero）在葡萄成熟期间昼夜温差较大的地区表现最佳。 琴布拉山谷气候以其附近的高山山脉上流的典型寒流为特征，增强了该葡萄品种的典型香气。红宝石色的Cembra Pinot Nero具有淡淡的香气，让人联想到森林水果和樱桃。口感柔软、饱满且愉快。

The Pinot Nero grape variety, originating from Burgundy, flourishes best in territories characterised by sharp fluctuations in temperature during the grape ripening period. The Valle di Cembra climate with its characteristically chilly currents rising up off the nearby alpine mountain chains favours and enhances the typical aromas of this grape variety. Cembra Pinot Nero, of a ruby-red colour, has a delicate aroma evoking forest fruits and cherry. On the palate it is soft, with a full, pleasant sapid sensation which emphasizes its persistency.