上海特酿贸易有限公司

At Vintae we believe that the best way to explain our raison is to open one of our bottles. But if we must explain it with words, we always like to say that we are a new way of living wine. Some have called us revolutionaries, others have defined us as innovative, there are even those who have accused us of being crazy. Crazy? Well, perhaps. If we weren’t, we would never have planted that first vineyard of muscatel grapes in La Rioja back in 1999. 

Since then we have grown to become a very special family that enjoys, lives and dreams of creating new wines. Something that together with our adventurous spirit has led us to produce wine in fifteen denominations of origin in Spain, betting on authentic, daring projects. 

And because we know that each region has its own way of honoring wine, we always like to respect the soul and the essence of each destination and trust the wine growers of each locale. Only in this way can we continue harvesting the best stories… and fuelling our craziness. 

Because if we were to stop dreaming we would not be Vintae.

在 VINTAE，我们相信解释我们存在的方式是打开我们的一瓶酒。但如果非要用语言来解释，我们总是喜欢说我们的葡萄酒代表一种新的生活方式。有人称我们为革命者，有人称我们为创新者，甚至有人说我们疯了。疯了？嗯，也许吧。否则，我们永远不会在 1999 年在里奥哈种植最早的一个麝香葡萄葡萄园。

从那时起，我们已经成长为一个非常特别的家庭，享受生活和梦想创造新的葡萄酒。再加上我们的冒险精神，我们在西班牙15个原产地产区生产葡萄酒，押注于真实、大胆的项目。

并且因为我们知道每个地区都有自己尊重葡萄酒的方式，所以我们总是喜欢尊重每个目的地的灵魂和本质，信任每个地区的葡萄酒种植者。只有这样，我们才能继续收获更好的故事……并助长我们的疯狂。

因为如果我们停止做梦，我们就不是VINTAE了。

注解：（BODEGA CLASSICA隶属于VINTAE酒业集团）